Hôtel Club Tikida Garden à Marraekch
Version française:
Découvrez l'hotel Tikida Garden Marrakech et son nouveau Centre de Balnéothérapie, conçu comme un temple dédié au soin du corps.
Au cœur de la Palmeraie de Marrakech et à 3km
du centre ville, le TIKIDA GARDEN est une superbe réalisation.
Son architecture hispano-mauresque remarquablement intégrée
au cœur d’un parc de 7 hectares et ses nombreux équipements
sportifs et de balnéothérapie en font un havre de paix et
de loisirs.
Une équipe efficace et dynamique vous réservera
un accueil digne de la légendaire hospitalité marocaine.
Le TIKIDA GARDEN est l’hôtel idéal pour les adeptes du
golf et du tennis.
Sa structure est également parfaite pour recevoir séminaires,
colloques et congrès.
Chacune des 255 chambres du Tikida garden (dont 8 suites) dispose de toutes
les commodités d'un hôtel de classe internationale : télévision
satellite, ligne téléphonique directe, climatisation, chauffage,
coffre-fort (payant), salle de bain avec sèche-cheveux, WC séparés,
balcon ou terrasse privative avec vue sur les jardins ou la piscine.
Tarifs:
Chambres Menzeh 1400 DHS / 140 €
Chambre standard 1250 DHS / 125 €
Suite Junior 1900 DHS / 190 €
Suite Senior 2300 DHS / 230 €
Lit supplémentaire 180 DHS / 18 €
Petit-déjeuner (buffet) 85 DHS / 8,5 € obligatoire
Repas 230 DHS / 23 €
Taxe locale 13 DHS par pax /JOUR
Tous les modes de paiement conventionnels sont acceptés: chèque, carte banquaire, virement banquaire
Résidents au Maroc : 25 % de réduction sur l’hébergement
pour un séjour de deux nuits minimum.
Ces tarifs sont susceptibles d’être modifiés sans préavis
et révisables annuellement.
Conciergerie 24 heures sur 24, service bagagerie, gouvernante, change, fax, borne internet, blanchisserie, les transferts en navettes gratuite vers la ville et les golfs Royal et Amelkis, salon de lecture et de bridge, location de voiture, boutiques souvenirs, prêt-à-porter, marché artisanal, parking privé, room service 12H/24H, etc. ...
Notre nouveau centre de Balnéothérapie conçu comme
un temple dédie au soins du corps et au bien-être vous aidera
à retrouver l'équilibre et la vitalité qui est en
vous.
Un cadre de rêve, une équipe très professionnelle
maîtrisant aussi bien les soins traditionnels orientaux que les
techniques occidentales les plus pointues… : le « must »
pour retrouver forme et sérénité dans cette cité
de légende.
Notre centre de balnéothérapie propose une large gamme de soins en forfaits ou à la carte; une Piscine d'eau douce chauffée, 2 cabines d'hydromassage, 1 cabine d'algothérapie, 1 cabine de douche à jets, 1 douche en affusions, Cellu M6, 3 cabines de massage, 1 cabine de pressothérapie, 2 cabines de soins visage, Salle de gymnastique, salle de musculation, Hammam traditionnel, Salle de repos, Salon de beauté (coiffure, manucure, pédicure et tatouages au Henné)
Quelques Jours pour vous ressourcer...
Objectif silhouette, vitalité, détente- en 3,4 ou 6 jours,
avec au minimum 4 soins quotidiens (dont 3 soins individuels), nos programmes
(Forfaits ou à la carte) sont conçus pour réveiller
votre forme en toute sérénité
Le Tikida Garden a su combiner avec bon- heur le calme serein d'un hôtel
haut-de- gamme et la vitalité joyeuse d'un domaine
dédié aux loisirs.
Profiter d’une longue journée de farniente autour de la
piscine bordée d’un extraordinaire jardin fleuri , de la
fraîcheur d’un cocktail, d’un déjeuner dans notre
Snack-Grill Les Rosiers, ...
Tout un programme dont on ne saurait se priver.
Autre caprice, autre sensation, la piscine d’eau douce, et son
solarium avec ses transats et matelas mis gracieusement à votre
disposition, endroit idéal pour des journées faites de calme
et de tranquillité.
Tout y est pour combler les désirs de chacun.
A L'INTERIEUR DE L'HOTEL
4 cours de tennis en terre battue avec ou sans moniteur, avec possibilité
de location de raquettes sur place
1 terrain de beach volley
1 terrain de mini-foot en terre
1 Boulodrome
tir à l'arc avec moniteur
ping pong
AU DEPART DE L'HOTEL
3 golf 18 trous à proximité : la palmeraie, royal et amelkis
(l'hôtel assure une navette gratuite vers les golf Royal et Amelkis)
ballades en VTT pour découvrir la palmeraie de Marrakech et ses
environs
ballades à dos de dromadaire dans la palmeraie
equitation pour débutants et initiés
quad et karting sur circuits fermés

Version espagnol:
En el transcurso de sus nueve siglos de historia, Marrakech ha conocido
cambios totales de situaciones, momentos de esplendor y de gloria acompañada
de largos años sombríos . Fue edificada, y a ratos saqueada, embellezada,
venerada y castigada. Pocas ciudades en el mundo han visto su destino
vinculado al de su propio país hasta el punto de cederle su nombre. De
este pasado agitado y fascinante Marrakech conserva aún espléndidos testimonios
que hacen de ella una ciudad múseo; mezquitas, alminares, magníficos palacios
y jardines. Pero lo que más nos maravilla son las viejas callejuelas,
los rincones característicos, las tiendas de los zokos donde encontramos
de todo.
Marrakech ha sido capital de Marruecos y ciudad imperial
igual que Fes, Meknes y Rabat. Sigue siendo la capital del Sur . Puestas
de sol maravillosas que se proyectan sobre casas de color ocre; múltiples
olores que se desprenden de especias , esencias de rosas; exhalaciones
embriagadoras de rosas y jazmines, magia de los cantos y del habla de
los artesanos y de los encantadores de los serpientes; tesoros del arte
beréber y árabe; nieves inmaculadas sobre los picos de los montes que
dominan la perla del Sur.
el Zoko
Dentro de las murallas ocres están ustedes fuera del
tiempo . En el zoko de cobre los latoneros, muy concentrados y muy diestros,
martillan el metal. O en el zoko Laghzal consagrado a la lana. El Btana,
el de las pieles de los carneros. O bien el zoko Zarbia, famoso por la
subasta de alfombras y caftanes ( vestidos tradicionales ).
Ahora nos trasladamos a otra parte. Allí donde
los olores de azafrán, comino, pimienta, jengibre, verbena, clavo de especia,
azahar encantan las ventanas de la nariz; donde se amontonan sacos de
almendras, cacahuetas, garbanzos, cestos de dátiles, toneles de olivas
y sobre las estanterías de los boticarios, se alinean botes de henne,
de ghasoul, frascos de extracto de rosas, de jazmín, de menta, de khol,
pedazos de ámbar, almizcle.
Version Anglaise:
During these nine centuries of history, Marrakesh has witnessed numerous
reversals of situation, many moments of splendour and glory accompanied
with long dark years. It was built, and from time to time plundered, embellished,
venerated and punished.
Very few of the world cities have seen their destiny
closely linked with that of their own country to the extent of giving
up its name to it.
From this tormented and fascinating past, Marrakesh still conserves its
splendid tokens which make of it a museum -city; mosques, minarets, magnificent
places and gardens. But what is most amazing are the old small streets,
the characteristic corners, the shops of markets (souks) in which you
find of everything.
Marrakesh was the capital of Morocco and imperial city
just like Fes, Meknes and Rabat. It is still the capital of the south,
the inflamed sun-sets over the red and pink houses; the multitude scents
of spices, the dense or delicate essences, inebrianting effluviums of
roses, jasmins; the magic chanting of speech of artisans and snake- charmers
the sound of waters and the bargains in the markets the majestic tranquillity
of its Berber and Arab treasures of art;the spotless snow on the mountains
tops which overshadow it.
The souks
Inside the ocre walls, you are out of place. In the
souk of brass perhaps where, the brass makers with their face marked with
a wise concentration,in an acestral skill hammer the metal. Or else in
souk Laghzal devoted to wool work. The Btana, that of sheep hides .Or
also in the Souk of Zarbia, where carpets and caftans are sold by auction
to those who offter more....
You are elsewhere. Here skilled persons smell
out safran, cumin, black- pepper, ginger, vervain, cloves, orange flowers;
all to ravish the nostrils. Here are piled bags of almonds, pea-nuts,
chick - peas, baskets of dates, barrels of olives.And, on the shelves
of apothecaries, are lined pots of henna, of Ghassoul, phials, extrast
of roses, Jasmin, mint, Khôl, pieces of amber, musk…
Contact: TIKIDA GARDEN Circuit de la
Palmeraie - B.P. 1585 40 007 - Marrakech
- Maroc
Tél.: +212(0)24 32 95 95 - Fax: +212(0)24 32 95 99 - E-mail : tikida@tikidahotels.ma
|